diff --git a/lodash.src.js b/lodash.src.js
index c27435086..ba1890231 100644
--- a/lodash.src.js
+++ b/lodash.src.js
@@ -11429,15 +11429,13 @@
 
     // Add `LazyWrapper` methods that accept an `iteratee` value.
     arrayEach(['filter', 'map', 'takeWhile'], function(methodName, index) {
-      var isFilter = index == LAZY_FILTER_FLAG,
-          isWhile = index == LAZY_WHILE_FLAG;
+      var isFilter = index == LAZY_FILTER_FLAG || index == LAZY_WHILE_FLAG;
 
       LazyWrapper.prototype[methodName] = function(iteratee, thisArg) {
         var result = this.clone(),
-            filtered = result.__filtered__,
             iteratees = result.__iteratees__ || (result.__iteratees__ = []);
 
-        result.__filtered__ = filtered || isFilter || isWhile;
+        result.__filtered__ = result.__filtered__ || isFilter;
         iteratees.push({ 'iteratee': getCallback(iteratee, thisArg, 3), 'type': index });
         return result;
       };